France: la Turquie met sa menace à exécution, risque de tension

Photo : AFP

Les relations franco-turques traversent une nouvelle zone de turbulences. Au cœur de ce désaccord, une question d’éducation qui cristallise les tensions entre Paris et Ankara depuis plusieurs années. La Turquie réclame avec insistance l’ouverture d’établissements scolaires turcs en France, bénéficiant d’une reconnaissance officielle de l’État français. Cette demande, restée lettre morte jusqu’à présent, a conduit les autorités turques à adopter une position de fermeté à l’égard des écoles françaises sur leur territoire. Ce bras de fer diplomatique, qui couvait depuis longtemps, vient de connaître un nouveau rebondissement avec l’annonce d’une mesure radicale par le gouvernement turc.

Une décision lourde de conséquences

Le 10 août, le ministère de l’Éducation turc a frappé un grand coup en interdisant toute nouvelle inscription d’élèves turcs dans les écoles françaises d’Ankara et d’Istanbul. Cette mesure, qui prend effet immédiatement, concerne les classes de maternelle et de primaire. Les autorités turques justifient cette décision par l’absence d’un accord international définissant le statut juridique de ces établissements.

Publicité

La portée de cette interdiction est considérable. Elle s’applique rétroactivement à partir du 1er janvier 2024, englobant ainsi l’année scolaire 2024-2025 et les suivantes. Cette annonce, survenant à quelques semaines de la rentrée prévue le 3 septembre, plonge dans l’incertitude de nombreuses familles turques, qui constituent la majorité des effectifs de ces écoles.

Un contrôle accru sur l’enseignement

Au-delà de cette restriction d’accès, le ministère turc de l’Éducation impose de nouvelles contraintes aux établissements français. Désormais, l’enseignement de la langue, de la culture, de la littérature, de l’histoire et de la géographie turques devra être dispensé exclusivement par des enseignants de nationalité turque, nommés par le ministère. Cette mesure vise à renforcer le contrôle d’Ankara sur le contenu pédagogique de ces écoles.

Par ailleurs, les autorités turques annoncent une surveillance accrue des programmes et des contenus enseignés dans ces établissements. Cette décision traduit une volonté de mainmise sur l’éducation dispensée aux jeunes Turcs, même au sein d’écoles étrangères.

Un différend qui s’envenime

La tension entre la France et la Turquie sur cette question n’est pas nouvelle. Malgré des mois de négociations, rapportés par l’ambassade de France à Ankara, aucun compromis n’a pu être trouvé. Mi-juillet, le ton est brusquement monté lorsque le ministre turc de l’Éducation, Yusuf Tekin, a accusé la France d’arrogance. Ses propos, empreints de fermeté, rappelaient la souveraineté de la Turquie et son refus d’être traitée comme un ancien pays colonisé.

Publicité

Cette escalade verbale témoigne de la profondeur du désaccord entre les deux pays. La Turquie, forte de son statut de puissance régionale, entend négocier d’égal à égal avec la France. Elle rejette toute approche qui pourrait être perçue comme condescendante ou néocoloniale.

L’enjeu dépasse largement le cadre éducatif. Il touche aux questions de soft power, d’influence culturelle et de projection de valeurs. Pour la Turquie, l’ouverture d’écoles en France représenterait un moyen de maintenir des liens forts avec sa diaspora et de promouvoir sa culture. Pour la France, le maintien de ses écoles en Turquie participe de sa stratégie d’influence mondiale par le biais de l’éducation.

10 réponses

  1. Avatar de Le Baikal
    Le Baikal

    De toute évidence la langue française et tout ce qui y est rattaché, est en perdition . Le siècle des lumières literraires prend fin , tout autant que le réveil des colonisés.
    La position turque doit être le bout du tunnel pour tous ces pays qui continuent à croire au mirage de la langue française . Ces pays sont notamment ceux du continent africain qui disposent encore de toute la bureaucratie française malgré l’indépendance , une indépendance territoriale.

  2. Avatar de Napoléon
    Napoléon

    Les pays africains dans le giron francophone doivent faire siennes les reproches faites par la Turquie à la France. Qui refuse d’être traitée comme une ancienne colonie.
    Il est vrai qu’en Afrique noire après plus de soixante ans des soi-disant indépendances, les États africains n’ont toujours pas le contrôle et la surveillance des programmes et des contenus pédagogiques enseignés dans les écoles.
    Le Noir Africain éprouve toujours une honte et un malaise inexplicable pour valoriser ses langues endogènes. Penser et rêver en langue nationale endogène lui est étrange.

    1. Avatar de Napoléon
      Napoléon

      Lire: doivent faire « les leurs » les reproches …

  3. Avatar de Napoléon
    Napoléon

    Au Bénin par exemple c’est presque un manquement grave quand son enfant ne porte pas un prénom français. Ainsi ils continuent à porter pour prénom : Sylvestre, Célestine, Apollinaire, Mathias, Geneviève, Hortense, Claude et Claudine, Claudia etc. Sans trop savoir ce qui se dit sous ces prénoms étrangers à notre culture. Claudine ou Claudia par exemple signifient : estropiée. Les parents conscients de cette signification, allaient-ils donner le nom Claudine ou Claudia à leur fille ? Ne prenons pas bêtement les prénoms des autres cultures.

    1. Avatar de Le Baikal
      Le Baikal

      Certains boulevards , rues ou pkaces des grandes villes de pays africains continuent à porter les noms légués par la France coloniale .

  4. Avatar de Napoléon
    Napoléon

    En Culture Yorouba, le prénom auquel répond un individu a toujours une influence et traduit ses droits et ses pouvoirs dans cet univers. C’est pourquoi le nom de chaque enfant né est choisi avec soin selon l’histoire de sa descendance, les circonstances de sa naissance et l’espoir qu’il représentait. Tout ceci est fondé sur la vérité de l’humanité : En pensant toujours positif, vous serez auréolé de résultats positifs. Mais en composant toujours sur le négatif, en peignant toujours le diable au mur, votre avenir ne sera que deuils et désastres.
    Il n’y a pas de hiérarchie des cultures. Toutes les cultures sont universelles. C’est pourquoi l’on a de mal à comprendre l’Africain Noir qui se dit émancipé, en s’éloignant de sa culture. Il préfère la traîner en ridicule et folklore comme le colonisateur l’a voulue.
    Cultivez donc l’excellence et soyez amoureux de la sagesse.

  5. Avatar de sidali mekhelef
    sidali mekhelef

    La Turquie a le droit de prendre des décisions qui servent ses intérêts nationaux, régionaux et internationaux. L’affaire est claire, mais la France manipule toutes les décisions et ne veut que ses intérêts. C’est un pays qui pratique deux poids, deux mesures. Hypocrisie évidente !!

  6. Avatar de Rousseau
    Rousseau

    L’éducation française ? C’est un blague ??? Le niveau du BAC est descendu au niveau du CAP !

    1. Avatar de équipier
      équipier

      vraiment ? C’est pour cela que tu fais pipi sans t’en rendre compte from ton asile de viocs.

    2. Avatar de sidali mekhelef
      sidali mekhelef

      La Turquie a le droit de prendre des décisions qui servent ses intérêts nationaux, régionaux et internationaux. L’affaire est claire, mais la France manipule toutes les décisions et ne veut que ses intérêts. C’est un pays qui pratique deux poids, deux mesures. Hypocrisie évidente !!

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Publicité