Six mois après le début du conflit avec l’Iran, Washington autorise le retour progressif de diplomates et de leurs familles dans plusieurs représentations américaines du Moyen-Orient. Le fonctionnement des ambassades reste toutefois soumis à des restrictions.
Les familles de diplomates américains peuvent désormais regagner plusieurs pays du Moyen-Orient. Les autorités américaines ont commencé, cette semaine, à lever certaines restrictions imposées après les évacuations liées à la guerre avec l’Iran, selon les informations de l’Associated Press et les avis du Département d’État.
Le mouvement concerne Israël, le Liban, le Qatar, le Koweït et Bahreïn, avec des conditions différentes selon les postes. À Israël, tous les membres des familles des employés du gouvernement américain sont désormais autorisés à revenir. Au Liban, l’autorisation concerne les proches âgés de plus de 21 ans. Au Qatar, au Koweït et à Bahreïn, des mesures similaires ont été annoncées vendredi 28 août, avec une limite fixée à 18 ans pour les deux derniers pays.
Des retours encore encadrés
Ce retour ne signifie pas que les ambassades américaines ont retrouvé leur fonctionnement habituel. Le Département d’État maintient des restrictions de déplacement et des mesures de sécurité dans plusieurs pays.
Au Koweït, Washington conserve ainsi un niveau d’alerte invitant les ressortissants américains à reconsidérer leurs déplacements. Les employés du gouvernement américain doivent disposer d’une autorisation spéciale pour voyager dans le pays. Seuls les membres de leur famille âgés d’au moins 18 ans peuvent actuellement les rejoindre.
La situation est comparable à Bahreïn, où les autorités américaines maintiennent également une recommandation de niveau 3, liée aux risques de conflit armé et de terrorisme. Les proches de moins de 18 ans ne sont pas encore autorisés à rejoindre les employés américains sur place.
Selon Reuters, certaines missions devraient reprendre leurs activités avec des effectifs inférieurs à leur niveau normal. Les ambassades concernées pourraient fonctionner dans un premier temps avec environ 75 à 85 % de leurs personnels autorisés, selon les pays.
Six mois après les évacuations
Cette évolution intervient six mois après le déclenchement des hostilités entre États-Unis et Iran, le 28 février 2026. Les représailles iraniennes avaient visé des intérêts américains dans plusieurs pays de la région, poussant Washington à ordonner le départ d’une partie de son personnel diplomatique et de nombreuses familles.
L’Associated Press précise que les statuts d’« ordered departure » et d’« authorized departure », utilisés pour organiser ces départs, sont soumis à des limites dans le temps. Leur échéance approchant, le Département d’État a mis en place un régime de « fonctionnement restreint », permettant à chaque ambassade de déterminer progressivement les effectifs nécessaires et les conditions de retour des familles.
Washington maintient la pression sur Téhéran
Le retour progressif du personnel américain ne constitue pas, selon l’Associated Press, un changement officiel de la politique de l’administration de Donald Trump envers Téhéran. Washington privilégie actuellement la pression économique et les sanctions plutôt qu’une reprise immédiate des opérations militaires.
Le contexte régional reste toutefois fragile. Le détroit d’Ormuz demeure un point majeur de tension et des efforts diplomatiques sont menés par le Qatar et le Pakistan pour favoriser une désescalade entre Washington et Téhéran.
Le retour des diplomates et de certains proches marque ainsi une reprise progressive de la présence américaine sur le terrain, sans constituer pour autant un retour complet à la normale.
