Communiqué

Le Conseil a adopté le 30 mars la résolution 2518 (2020) par laquelle il proroge jusqu’au 30 juin 2020 le mandat de la Mission d’assistance des Nations Unies en Somalie (MANUSOM). L’adoption de la résolution a été faite par correspondance électronique, du fait de l’impossibilité de se réunir au Siège de l’ONU à cause de la pandémie de … Lire la suite

La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU: Le Secrétaire général de l’ONU salue la décision du Conseil européen d’ouvrir des négociations sur l’accession de l’Albanie et de la Macédoine du Nord.  Il félicite les Gouvernements et les peuples des deux pays pour avoir atteint … Lire la suite

La déclaration suivante a été faite, aujourd’hui, par le Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres: J’ai le plaisir d’annoncer avec la Représentante permanente des États-Unis, Mme Kelly Craft, le don de 250 000 masques de protection, stockés dans les hangars de l’ONU à New York. Dans l’espoir qu’ils contribueront ne fusse qu’un peu à sauver des vies, … Lire la suite

Stopper net la transmission du COVID-19, minimiser son impact socioéconomique et relancer une économie plus durable, plus inclusive et plus équitable.  C’est l’action en trois axes que le Secrétaire général de l’ONU a préconisée aujourd’hui lors de la réunion que les Présidents de l’Assemblée générale, du Conseil de sécurité et du Conseil économique et social … Lire la suite

(La version française du Point de presse quotidienn’est pas un document officiel des Nations Unies) Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU: COVID-19/Secrétaire Général Ce matin, au cours d’un exposé « virtuel » historique, le Secrétaire général a informé les États Membres de la réponse de l’ONU au … Lire la suite

(La version française du Point de presse quotidienn’est pas un document officiel des Nations Unies) Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU: COVID-19/G-20 Le Secrétaire général s’est exprimé ce matin lors du sommet virtuel du G20 consacré à la pandémie de COVID-19.  « Nous sommes en guerre … Lire la suite

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite, aujourd’hui, par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de mars, M. Wu Haitao (Chine): Les membres du Conseil de sécurité ont condamné dans les termes les plus énergiques l’attentat terroriste odieux et lâche qui a été commis le 25 mars 2020 contre … Lire la suite

La confirmation a été faite ce mardi 24 Mars 2020 par l’Institut Pasteur de Bangui laboratoire de référence de Organisation Mondiale Santé (OMS) BANGUI, République Centrafricaine, le 25 mars 2020,-/African Media Agency (AMA)/- Le Ministère de la Santé et de la Population annonce la confirmation du Cinquième cas de COVID -19 sur le territoire centrafricain. … Lire la suite

Les services de santé ont enregistré deux (2) cas testés positifs au Coronavirus (COVID-19) BAMAKO, Mali, le 25 mars 2020,-/African Media Agency (AMA)/- Communiqué du Gouvernement de la République du Mali sur les premiers cas de coronavirus au Mali : Le Gouvernement de la République du Mali, conformément à son engagement de tenir régulièrement informée l’opinion nationale … Lire la suite

La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU: En écho à son appel lancé hier à toutes les parties belligérantes dans le monde pour un cessez-le-feu, le Secrétaire général exhorte aujourd’hui celles qui combattent au Yémen à cesser immédiatement les hostilités, à se concentrer sur la … Lire la suite

SG/SM/20022 25 mars 2020 La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU: Le Secrétaire général condamne l’attaque perpétrée aujourd’hui à Kaboul contre un temple sikh-hindou au cours de laquelle des dizaines de civils ont été tués et blessés.  Il exprime sa plus profonde sympathie aux familles … Lire la suite

Le Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, a annoncé aujourd’hui la nomination de M. Guang Cong, de la Chine, comme Représentant spécial adjoint chargé des affaires politiques au Soudan du Sud et Chef adjoint de la Mission des Nations Unies dans le pays (MINUSS).  M. Cong succède à M. Moustapha Soumaré, du Mali, auquel le Secrétaire exprime … Lire la suite

Décision prise à l’issue de l’examen de la demande de radiation présentée par le requérant par le biais du Bureau du Médiateur  Le 24 mars 2020, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1267 (1999), 1989 (2011) et 2253 (2015) concernant l’EIIL (Daech), Al-Qaida et les personnes, groupes, entreprises et entités qui leur sont associés a radié l’entrée ci-dessous de la Liste relative aux sanctions contre l’EIIL (Daech) et … Lire la suite

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, à l’occasion de la Journée internationale de commémoration des victimes de l’esclavage et de la traite transatlantique des esclaves, le 25 mars: Cette commémoration poignante vise à honorer le souvenir des femmes, des hommes et des enfants qui ont souffert et péri, après avoir … Lire la suite

(La version française du Point de presse quotidienn’est pas un document officiel des Nations Unies) Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU: COVID-19/G20  À l’approche de la réunion virtuelle des dirigeants du G20 prévue cette semaine, le Secrétaire général leur a écrit une lettre dans laquelle … Lire la suite

ADDIS ABEBA, Ethiopie, le 23 Mars 2020,-/African Media Agency (AMA)/- Des dizaines de milliers d’Africains cherchent chaque année à entrer au Moyen-Orient, traversant des centaines de kilomètres de désert vers la côte est du continent le long de sentiers aussi vieux que l’humanité. Le nombre exact de migrants irréguliers n’est pas connu mais il est … Lire la suite

KALEMIE, RDC, le 23 mars 2020,-/African Media Agency (AMA)/- A Kalemie, la police des Nations-Unies a organisé du 17 au 19 mars 2020, une formation à l’intention de 20 agents de la Police Nationale Congolaise (PNC). Cette formation qui s’est tenue dans l’enceinte de l’Unité de la Police de la Circulation Routière, a porté sur « la … Lire la suite

KIDAL, Mali, le 19 mars 2020,-/African Media Agency (AMA)/- Le Bureau régional de la MINUSMA à Kidal à travers la section Réforme du Secteur de la Sécurité/ Désarmement, Démobilisation et Réintégration (RSS/DDR) a remis du matériel informatique et de bureau à l’Armée nationale reconstituée au camp Abdoulaye Diallo le 17 mars dernier. Le matériel dont … Lire la suite

BAMAKO, Mali, le 19 Mars 2020,-/African Media Agency (AMA)/- La Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation au Mali (MINUSMA) et le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (HCDH) publient aujourd’hui les conclusions de la mission d’enquête spéciale sur les graves atteintes aux droits de l’homme commises le 14 février 2020 … Lire la suite

BENI, RDC, le 19 Mars 2020,-/African Media Agency (AMA)/- Une série de formations sur les droits de l’homme sont organisées depuis le mois de février dernier par le Bureau Conjoint des Nations-unies aux Droits de l’homme (BCNUDH) au bénéfice des Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) dans la région de Beni. Cette … Lire la suite

AMA présente son service de conférence de presse en ligne aux entreprises et organisations ayant besoin de relations presse en Afrique pendant la durée du COVID-19 Vous êtes en train de vous adapter aux effets imprévus de l’épidémie de Covid-19. Les écoles ferment leurs portes, les manifestations sont annulées, les grands rassemblements se réduisent progressivement … Lire la suite

BANGUI, Republique Centrafricaine, le 18 mars 2020,-/African Media Agency (AMA)/- Dembia et Rafai sont deux localités respectivement situées à 220 et 150 Kms de Bangassou dans la préfecture du Mbomou, et à Zemio environ 200 Kms à l’Est de Rafai, dans la préfecture du Haut-Mbomou. Des représentants de ces communautés ont participé, le 17 Mars 2020 … Lire la suite

NDELE, République Centrafricaine, le 18 Mars 2020,-/African Media Agency (AMA)/- La MINUSCA poursuit les patrouilles dans la ville de Ndélé (centre-nord de la République centrafricaine) et ses environs, notamment en coordination avec la gendarmerie centrafricaine, dans le cadre des mesures de protection de la population et de prévention de nouveaux affrontements entre éléments armés du … Lire la suite

Un casque bleu burundais de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine (MINUSCA) a été tué dimanche dans le centre du pays alors qu’il tentait avec ses collègues de stopper une attaque menée par des anti-balaka. NEW YORK, USA, le 16 Mars 2020,-/African Media Agency (AMA)/- Dimanche après-midi, des éléments armés anti-balaka sous le … Lire la suite