Le paysage linguistique du Maghreb est en pleine mutation, avec un déclin notable de l’usage du français, particulièrement au Maroc et en Algérie. Cette tendance s’inscrit dans un contexte plus large de changements géopolitiques et culturels dans la région.
Le déclin du français au Maroc
Au Maroc, bien que le français reste officiellement la première langue étrangère et l’une des deux langues administratives, son utilisation connaît un recul significatif, notamment parmi la jeune génération. Le pourcentage de Marocains parlant français pourrait être en baisse, même si les chiffres exacts restent à confirmer.
L’anglais gagne du terrain rapidement, porté par la culture populaire américaine et les opportunités professionnelles internationales qu’il offre. Cette tendance est particulièrement visible dans les grandes villes comme Casablanca, Tanger et Rabat, où de nombreux jeunes maîtrisent mieux l’anglais que le français.
Le gouvernement marocain semble reconnaître cette évolution en généralisant l’apprentissage de l’anglais dès le collège depuis l’année dernière. Cette décision pourrait accélérer le déclin du français dans le pays.
Un phénomène qui s’étend à l’Algérie
En Algérie, la situation du français est également précaire. Les tensions diplomatiques persistantes entre Alger et Paris ont un impact direct sur la perception et l’utilisation de la langue française dans le pays. Le gouvernement algérien a pris des mesures pour réduire la place du français dans l’administration et l’éducation, favorisant l’arabe et, dans une moindre mesure, l’anglais.
Ces changements linguistiques au Maghreb contrastent avec la situation dans certains pays d’Afrique subsaharienne, notamment ceux de l’Alliance des États du Sahel (AES), où le français reste une langue de travail importante. Cependant, même dans ces régions, l’influence du français est de plus en plus contestée.
Plusieurs facteurs expliquent ce déclin du français au Maghreb :
- L’attrait croissant pour la culture anglo-saxonne, particulièrement américaine.
- La perception que l’anglais offre de meilleures opportunités économiques et professionnelles à l’échelle mondiale.
- Un désir d’affirmer une identité culturelle distincte de l’héritage colonial français.
- L’essor des technologies de l’information et de la communication, dominées par l’anglais.
L’avenir du français au Maghreb reste incertain. Bien que la langue conserve une présence importante dans l’administration et l’éducation, son déclin parmi les jeunes générations pourrait annoncer un changement profond dans le paysage linguistique de la région. Cependant, il est peu probable que le français disparaisse complètement, étant donné son enracinement historique et les liens économiques et culturels qui persistent entre le Maghreb et les pays francophones.
La diversification linguistique en cours au Maghreb pourrait à terme aboutir à un multilinguisme plus équilibré, où l’arabe, le français, l’anglais et les langues locales coexisteraient, chacune jouant un rôle spécifique dans la société.
L’ arrogance qui ne se soigne pas et qui ne maitrise pas la chute humiliée est inévitable.
on dirait que les gens oublient qu,une langue a pour principal but le moyen de connaître d, autres civilisations, connaître n,importe quelle langue permet la communication avec ceux qui l,utilisent, alors qui est Sage comprend qu,il ne doit y avoir aucune préférence :toutes,les langues sont bénéfiques pour tous:merci,thanks,choukran(arabe)!
personnellement j ai toujours été contre le français bien que je la maîtrise et les Français n ont pas encore compris qu on est en 2024 y a plus de race ou analphabète le monde s est transformé et non change avec la nouvelle technologie a voir que dans mon pays l Algérie un changement radical par rapport aux années 70
j’ai l’impression que le français décline aussi en France.
Bien vrai 👍, les rappeurs y sont pour quelque chose, le fuck off ! et le wech ! ont remplacé des expressions nobles 😂😂.
Ca fait dix ans que la France est en décote dans les anciennes colonies bien qu elle en a encore besoin mais la chine a presque tout Raflé sur l economie et notre mentalité de raciste a fait que ils ne veulent plus de nous ceux qui viennent n ont pas le choix mais les sur diplômé arabes et noires vont desormais en angleterre les usa et les pays du golf arabe ou ils gagnent mieux leur vie et ne sont pas rejeté. le monde change et nous avons perdus Beaucoup de point en plus C nous qui avons besoin d eux humains gaz et autres materiaux. donc la mentalité napolean et zemour dsl mais ca va nous mettre KO
bien dît a Quoi Serre d’apprendre le français aux Maghreb si on ne peut pas venir en France donc le pays qui accueille comme les US ces mieux d’apprendre l’anglais que le français
ça commence à se voir!!!
on va plutôt vers un équilibrage des langues.d ou un petit recul du français.Rien d allarment.
Malheureusement, la France est devenue un PAYS VASSAL (et je reste poli) des États-Unis.
A cause de ses dirigeants incompétents depuis Sarkozy puis Hollande et Macron, la France a été chassée de l’Afrique noire.
Elle sera bientôt chassée du Moyen-Orient (Syrie, Liban, Irak) étant donné qu’elle soutient militairement, économiquement, médiatiquement, diplomatiquement Israël qui tue des enfants depuis 1 an déjà.
La France sera chassée de Russie et de tous les alliés de la Russie.
Et enfin, la place qu’elle occupait avec la Chine grâce à De Gaulle sera perdue.
Toute la politique étrangère du Général De Gaulle a été détruite par ces 3 Présidents.
Bonne chance les Français avec vos alliés US et Israéliens qui ne vous aimeront JAMAIS.
très bonne synthèse.
Évidemment que le français va reculer. Ce n’est que la conséquence du rejet et du mépris de la France envers ses anciennes colonies.
l’arrivée au pouvoir de Sarkozy est pour quelques choses multiples, réduire le budget de la francophonie, insulter les Africains chez eux comme quoi ils sont en décalage avec la civilisation moderne, la France n’a rien fait depuis soixante ans pour aider le développement des pays Africains pour offrir un cadre de vie digne et empêcher la fuite des cerveaux à l’étranger.
une bonne nouvelle
Tout à fait l’ancienne génération va disparaître et la langue française avec
et toi avec
le français ne disparaîtra jamais des pays du Maghreb pour la seule raison nous avons une grande communauté installée en France
Combien de Français parlent arabe ?
dans quelques années, la langue française disparaîtra complètement du paysage médiatique et culturel de l’Algérie pour une raison très simple : la génération actuelle ne maîtrise pas l’utilisation de cette langue. le cursus scolaire se faisant essentiellement en arabe. il y’a aussi l’émergence d’autres langues qui offrent plus d’opportunités aux jeunes telles que le chinois, le turc, le coréen et bien sûr l’anglais. dans 30 ans, au maximum, on parlera du français au passé.
En Europe on apprend trois langues min. à l’école. Nous on a déjà le français acquis au quotidien et bien sûr à l’école et au lieu de lui rajouter l’anglais plus une troisième langue au choix on préfère faire la marche arrière…il n’y a que les imbéciles qui sont capables les d’une telle prouesse
Nous on fait mieux que les autres…on détruit la seule langue (française) qu’on connaît alors que les autres ils sont à trois langues étrangères enseignées…bravo aux cancres..