Le viol d'une adolescente choque le Maroc

Le viol d'une adolescente choque le Maroc

Un nouveau cas vient d’être révélé au Maroc. Il s’agit d’une jeune fille âgée de 17, Oumaima. Elle a été séquestrée pendant une vingtaine de jours par ses agresseurs. Après cette épreuve, Oumaima a été évacuée au Centre hospitalier universitaire Ibn Rochd de Casablanca.

Lire la suite

Cris bizarres entendus au Maroc : des scientifiques se prononcent

Cris bizarres entendus au Maroc : des scientifiques se prononcent

Dans plusieurs zones de la planète et notamment au Maroc, des sons très étranges furent entendus ce qui a suscité de nombreuses interrogations ce qui a donné lieu aux théories les plus folles. Au Maroc par exemple, des habitants ont pensé que ce sont des OVNIS qui étaient à l’origine de ces cris bien étranges, ces mêmes bourdonnements furent entendus dans des pays comme l’Écosse, le Canada ou la région du Nouveau-Mexique. Vu que le phénomène n’avait pas d’explications la théorie extraterrestre est vite apparu.

Lire la suite

Code du numérique au Bénin : Regards de Serge Adjovi et de Zakyath Latoundji

Code du numérique au Bénin : Regards de Serge Adjovi et de Zakyath Latoundji

Récemment, Amnesty International a appelé les autorités béninoises à réformer le code du numérique parce que certaines de ses dispositions « répressives mettent en péril la liberté d’expression et la liberté des médias au Bénin ». Si l’Union des professionnels des médias du Bénin (UPMB) n’évoque pas les mêmes raisons que l’Organisation de défense des droits de l’homme, elle annonce qu’elle plaidera également pour la relecture de cette loi dans le cadre de l’opération « Zéro journalistes en prison » qu’elle lancera d’ici peu.

Lire la suite

Un migrant béninois raconte son expulsion d'Algérie vers le Niger

Un migrant  béninois raconte son expulsion d'Algérie vers le Niger

La situation des migrants subsahariens en Algérie est compliquée. C’est le moins qu’on puisse dire si on ajoute foi aux estimations de Médecins sans frontières concernant le nombre de ces personnes expulsées vers le Niger. En effet, selon MSF, ils sont près de 24 mille migrants à être boutés hors du territoire algérien entre janvier et octobre 2019. Direction, le Niger.  

Lire la suite

Traduction assermentée : ce qu'il faut savoir

Traduction assermentée : ce qu'il faut savoir

Lorsqu’il s’agit de traduire des documents administratifs dans une langue quelconque, on ne se trouve plus dans une traduction banale. Ici, il y a plus d’exigences, c’est pourquoi on parlera traduction assermentée qui n’est l’apanage que d’un traducteur assermenté. Il est parfois difficile de trouver ce type de traducteur proche de nous. Même dans le … Lire la suite

Affaire Rangou : l'animatrice s'excuse, Jamra maintient sa position (Sénégal)

Après la plainte de l’ONG Jamra contre l’ancienne animatrice de la Sen TV, cette dernière a présenté ses excuses aux membres de l’organisation et à son président Mame Makhtar Gueye qu’elle avait accusé auparavant de fréquenter sa maison régulièrement. Le responsable de Jamra pour sa part semble maintenir sa position et fait des révélations sur des personnalités qui selon lui avaient souscrit pour participer à la soirée privée organisée récemment par Rangou.

Lire la suite