Proverbes

Celui qui poursuit les abeilles pourra toujours obtenir du miel

Ce proverbe nous vient des côtes tanzaniennes en langue d’origine Swahili : « Mfuata nyuki hakosi asali » que l’on retrouve plus aisément en anglais « one who follows bees will… Lire la suite
Qui a été mordu par un serpent fuit devant un ver de terre

L’art oratoire des proverbes en Afrique est issu d’une grande variété de jeux de mots, de synonymes, d’antonymes, d’homonymes et de parallèles avec des phénomènes naturels parmi… Lire la suite
Les plus belles fesses ne se drapent pas des plus beaux pagnes

Les proverbes en Afrique sont de réels arts oratoires. Ils sont issus de jeux de mots synonymes, antonymes, homonymes et de parallèles avec des phénomènes naturels parmi… Lire la suite
Il faut se méfier de celui que l’on a vu depuis longtemps

Il existe en milieu Yoruba de longues séries de proverbes (comme parmi les centaines d’ethnies africaines). Et celui-ci se penche plus vers les relations interpersonnelles car les… Lire la suite
Le voleur qui n’a pas la possibilité de voler pense qu’il est un honnête homme

Le vol est un acte condamné très tôt dans les sociétés africaines depuis des siècles. D’ailleurs un chapelet de proverbes et de paraboles existe. Et, ces paroles sont… Lire la suite
L’unité est une force, la division est une faiblesse

Les ancêtres en Afrique ont toujours saisi l’importance des valeurs de base d’une santé sociale en inculquant à travers leurs sages paroles des valeurs fortes du savoir-vivre… Lire la suite
Un voleur de poulets, n’écoute pas les prières du poulet

Il existe à Zanzibar en Tanzanie un long chapelet de proverbes Swahili (comme dans des centaines d’autres ethnies africaines) sur le vol une action condamnée par la… Lire la suite
La bouche est la maison des mots

C’est un proverbe swahili souvent exprimé en anglais sur la toile : « Mouth is the home of words » ou en langue d’origine swahili : « Kinywa ni jumba la maneno ».… Lire la suite
Quiconque se soucie de vous, vaut plus que votre parent

La place des parents dans la vie d’un africain est invariablement très haute. Quelque soit l’âge d’un enfant, il voue un respect et une considération totale à… Lire la suite
Si ton pagne se déchire, tu préfères le raccommoder que d’avoir un foulard

Les valeurs vestimentaires sont très importantes dans les cultures africaines et le pagne est plus qu’un vêtement. Elles sont représentées par une parure au corps et à… Lire la suite